top of page

Entrevista con Lenny Patty miembro de AMAN

“La cartografía es lo que demuestra que tienen derecho a su bosque. Nadie más tiene permitido apropiarse de su bosque sin permiso”.

Lenny Patty (Martha Magdalena Patty) preside AMAN Maluku (Aliansi Masyarakat Adat Nusantara — Alianza de Pueblos Indígenas del Archipiélago) en la región de Maluku, Indonesia, donde lleva años trabajando para fortalecer la capacidad de las comunidades indígenas, traducir las políticas gubernamentales a un lenguaje comprensible para ellas y acompañarlas en la defensa de sus territorios ancestrales. Trabaja directamente con una comunidad en aislamiento voluntario, el pueblo Mausu Ane de la isla de Seram, cuyo territorio se ve amenazado por la extracción de gas geotérmico. Conversó con Fransisca Susanti sobre cómo generar confianza con comunidades que han sufrido repetidos daños por parte de agentes externos, cómo el derecho consuetudinario y la cartografía participativa pueden utilizarse como herramientas de protección concretas, y qué le aportó la convocatoria de Indonesia para comprender los derechos de los pueblos aislados.

Nombre: 

Lenny Patty

Organización: 

AMAN

País: 

Indonesia

Entrevistador/a:

Fransisca Susanti

Áreas de acción: 

Confianza y Condiciones Previas, Salud de los Bosques, Brechas de Financiación, PIACI como Categoría Global

Descarga la entrevista completa en PDF.

Sobre lo que funciona


Generar confianza es la condición previa para todo, y debe ganarse poco a poco, sin darla nunca por sentada.


El relato de Lenny sobre su trabajo con el pueblo Mausu Ane comienza con la escena en la que son expulsados a machetazos. La comunidad había sido engañada por los líderes locales en el pasado y no tenía motivos para confiar en organizaciones externas. Para Lenny, ganarse esa confianza requiere una presencia constante, transparencia en las intenciones y una clara demostración de que AMAN no tiene intereses propios en el territorio. “No los seducimos con promesas de lo que obtendrán de nosotros”, afirma. “Lo que queremos es que confíen en nosotros y que trabajemos juntos”.

El caso de la aldea de Rebi ilustra los resultados de este enfoque. Cuando una empresa que poseía una concesión maderera de una aldea vecina comenzó a extraer madera del territorio de Rebi sin permiso, la policía detuvo a treinta miembros de la comunidad después de que la empresa los acusara de robo por apropiarse de la madera extraída ilegalmente. Lenny aconsejó a la comunidad que presentara su derecho consuetudinario y un mapa participativo que habían elaborado con el apoyo de AMAN, mostrando las coordenadas exactas de su bosque. La policía no pudo refutar las pruebas y los treinta fueron liberados.


En la intersección del clima y los derechos de PIAC


Los pueblos aislados son guardianes de los bosques, tengan o no conocimiento formal sobre el movimiento contra el cambio climático.


Lenny establece una conexión directa entre la presencia de pueblos aislados y la salud de los bosques que habitan. La isla de Seram nunca se inundó antes de que llegaran las empresas madereras y comenzaran a talar. Los territorios mantenidos por las comunidades aisladas permanecen intactos, y esa integridad tiene consecuencias climáticas directas. Los pueblos aislados no necesitan comprender los detalles del cambio climático para combatirlo; ya saben en qué meses cambia la temporada de siembra, cuándo desaparecen los peces y cuándo el mar se vuelve hostil. Siempre se han adaptado a estos patrones. Estas comunidades deben ser valoradas como los actores informados que son.


En el panorama de la financiación


Los requisitos administrativos de las entidades financiadoras a menudo no tienen en cuenta la realidad de las comunidades indígenas.


Lenny describe una barrera persistente y práctica: los donantes exigen documentación que muchos miembros de las comunidades indígenas no poseen y que, en algunos casos, se niegan a proporcionar, como documentos de identidad o registros formales. La brecha entre lo que los financiadores exigen para garantizar la rendición de cuentas y lo que realmente es posible en comunidades aisladas o semiaisladas es significativa, y gestionarla consume tiempo y energía que deberían destinarse al trabajo. En términos más generales, Lenny observa que la financiación suele llegar solo después de que algo sale mal, en lugar de apoyar el trabajo preventivo que evitaría que las crisis se produzcan desde el principio.


Sobre la consolidación de PIACI como una categoría global


El intercambio interregional aporta claridad conceptual, pero las definiciones existentes necesitan mayor flexibilidad para poder aplicarse en otros contextos.


Para Lenny, el resultado más significativo del intercambio interregional entre sus homólogos indonesios y sudamericanos fue la claridad conceptual. Los debates en la reunión de Indonesia la ayudaron a comprender el lugar que ocupa el pueblo Mausu Ane en el marco global de los derechos de los pueblos aislados. Sin embargo, las definiciones existentes resultaron difíciles de aplicar a la situación de los Mausu Ane. Este pueblo no encaja perfectamente en las categorías de "aislado" o "contacto inicial", lo que sugiere que el marco global actual podría necesitar categorías adicionales o una mayor flexibilidad para abarcar la diversidad de situaciones que existen fuera del contexto sudamericano donde se elaboraron dichas definiciones.

Personas que impulsan soluciones

Líderes indígenas, organizaciones y especialistas que trabajan desde el territorio y la acción global para proteger a los PIACI.

Sophie Grig

Survival International

Reino Unido

Sam Lawson

Earthsight

UK / Paraguay

bottom of page